— Гуго. Эй, Курт, Карл. Пускай мальтчишка скажет «да».
— Нет,— пробормотал Володя. Какой у Рольфа страшный взгляд. Гиена!
 Володя вскочил, кинулся прочь, но кто-то подставил ему ножку, и Володя растянулся на траве. Его схватили, молча и зло. Мерзко усмехаясь, Гуго неторопливо засучил рукава, косолапо подошел, навис над Володей. Схватил его за волосы и вдавил лицом в землю, проревел:Битте шеи, мальтшик: «йа», «йа», «йа»!
В рот Володе набилась земля, он задыхался.
— Маленький пьяниц,— сказал Рольф.— Альзо штеит ауф!
дед Иван дал Володе ковшик кипяченой
Ему стало легче. Хмуря лохма-и Иван отвел мальчика кровать. Закутал одеялом. Володю зно-Неуже удаляясь, затихала канонада.
отступают? Подмога, когда придет соседней комнате, скрипел половицами бегали под окнами жандармы. Рык-атель автомобиля, потом другой... Куда-то— Конечно, знакомы,— сказала Люба.— Як в деревне, он с дедом — тут. Книги я у него брат. Здравствуй, Володя.
— Здравствуй,— выдавил Володя.
— Она ходила в лес? — спросил Рольф.
— В лес? Мы все ходили в лес.
— Ладно,— сказал Рольф и, отойдя от Володи, подтолкнул Любу к столу; нажав на плечи, посадил табурет.— Один человек из деревни сообщил нам: ты и еще несколько мужчинов неоднократно проезживали из города в лес. Вы везли на телеге что-то покрытое матернем. Что это было?
— Я уже и раньше говорила и вам говорю, я не знаю, что вы от меня хотите,— сказала Люба, поглядев в окно.
— Пуф, как ты врешь, нехороший русский девчонка.— И Рольф поглядел на часы.— Даю тебе три минута.
Толкотня. Володя пополз Тайная полевая полиция Из Ленинграда О, мой штадт Он очень сильный Снова страшный крик Молчи, говорю Продолжаем очистку Как холодно.
|
